ISO test method that determines the melt-mas flow and melt volume-flow rates of a thermoplastic material